首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shājīqǔluǎn

杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)

基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten

字义分解

推荐成语

※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由中华字典网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语

成语 解释
信口开合 比喻随口乱说一气。
自拔来归 拔:摆脱,离开。自觉离开恶劣环境,归向光明。指敌方人员投奔过来。
他山之石,可以攻玉 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。
空空荡荡 形容冷冷清清,空无所有的情景或指心里没着落的感觉。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
旧地重游 重新来到曾经居住或游览过的地方。
德容言功 见“德言容功”。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
铺天盖地 铺:把东西散开;盖:笼罩;遮蔽。遮住天;盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
姹紫嫣红 姹:美丽;嫣:妖艳;美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
才高七步 形容才思敏捷。
打退堂鼓 退堂:指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时;向后退缩。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
显亲扬名 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。